The Chicago native released the mixtape follow-up to his third studio album, Late Nights, and it's just the vibe we need mid-summer.