Kanye West, also known as Ye, filed a lawsuit against an Instagram account for leaking some of his unreleased tracks.