A Manhattan grand jury has indicted Daniel Penny for the death of Jordan Neely last month on a subway train. Alvin Bragg, the district attorney, declined to comment through representatives, while lawyers representing Neely applauded the grand jury's decision.